Sunday, February 16, 2014

Gasan Digital Complex - Hyhill Outlet




Sohyeong at Dunkin Donuts
Pen and watercolor






View from customer lounge
Pen & watercolor




It was a spring-like day at the middle of cold winter. We gathered in front of the movie theater in Hyhill Outlet at 10:30am and drew until 4pm. Time goes really fast whenever I draw with urban sketchers. Not only the drawing, but the chatting with the ones in love with drawing always make me happy.












I found drawing inside a building is more difficult than drawing from the outside. After seeing what others drew, I realized that I had trouble in framing things out. The thousands of figures inside the building were overwhelming and now I understand why some people make frames with their hands(fingers) to see the objects before drawing.













The area used to be industrial complex but it now is where many fashion outlets are located. I wondered if they were gaining sufficient profits because they seemed so many and I heard the consumption's been frozen. Are they having relative profits against department stores thanks to the long recession? I don't know.

One of the sketchers told me that there was an exposition around 1960 in this area. One of the exhibition goods was pencil that didn't easily break which made people quite surprised. The time when this area was full of farms and rice paddies, the time when the solid pencil was so rare, I wish I can have a chance to live the time just for one day.





I drew this in a bus in my way to Seoul one day and started to feel nauseous because of the motion sickness. I was so close to finish this so I kept drawing and when I'd done I was about to throw up. I was happy to have it completed but I'd never draw in a bus again.












Saturday, February 15, 2014

"Gasan Digital Complex" HYHILLOutlet.


Saturday. February 15, 2014.
"Gasan Digital Complex" HYHILLOutlet. Urban Sketcher, Seoul. February meeting.
pic-1.
size: 26x21cm.
paper: DALER ROWNEY.
Tools: Pencils. Watercolor.
Look inside the building.
pic-2.
size:26x21cm.
paper: DALER ROWNEY.
Tools: Pencils. Watercolor.
This is the view from the seventh floor. pic-3.
size:21x13cm.
paper: Moleskine Watercolor.
Tools: pen. Watercolor.
LED display cinemas.
pic-4.

size:21x26cm.
paper: Moleskine sketchbook.
Tools: pen. Watercolor.
Sky visible building in the park.

Outlets located in the urban area, Guro-scale sketch watchers and fun.

토요일. 2월 15일, 2014.
"가산 디지털 단지"HYHILLOutlet.
어반스케쳐- 서울. 2월 모임.
pic-1.
size:26x21cm.
paper:DALER ROWNEY.
도구:연필. 수채화물감.
건물 내부 모습.
pic-2.
size:26x21cm
paper:DALER ROWNEY.
도구:연필. 수채화물감.
7층에서 보이는 풍경.
pic-3.
size:21x13cm
paper:몰스킨 워터컬러.
도구:펜. 수채화물감.
영화관 LED 전광판.
pic-4.
size:21x13cm
paper:몰스킨 스케치북.
도구:만년필. 수채화물감.
하늘공원에서 보이는 빌딩.
구로구에 위치한 아울렛 밀집지역에서 어반스케쳐들과 즐거운 스케치.
최근에 나만의 스케치 기법과 채색에 대해 상당한 고만을 해습니다. 고민끝에 결론은 "그림은 즐거운 것" 이었습니다.
즐기면서 많이 그릴겁니다. 
어반스케쳐 분들도 즐거운 그림 많이 그려주세요. 



sketching together at the HYHILL Outlet

people choosing what to see in the theater, 6th floor, conte, pastels, A 4

inside the mall, 6th floor, conte, pastels, A 4

man watching smart phone while his baby sleeping in the pram near box office
conte, watercolor, A 4

scenery seen through the pane glass on 7th floor, pencil, watercolor, A 4

scenery inside the mall seen on 8th floor, pencil, watercolor, A 4







This month we chose the big shopping outlet "HYHILL". It locates near famous outlet shopping malls such as "Mario Outlet", "W-Mall", and "Fashion Island Outlet Mall". So lots of people come and go all the streets around Gasan Digital Complex Station. Long time no see...Mr. Choi Seung Won joined us. Thank you all sketchers too! 
전에는 구로 공단이라는 이름으로 산업화되어가는 과정에 주요하게 자리매김하였던 곳이 몇십년 후 그 자취는 많이 사라지고 고층 빌딩과 아울렛 쇼핑몰의 거대한 단지로 바뀐 것을 보고 상전벽해라는 말을 실감하였습니다. 지난번 타임 스퀘어 스케치에 이어 쇼핑몰을 스케치하면서 추운 겨울을 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있어서 감사했습니다. 잠시의 만남에 서로의 고민을 나누는 귀중한 시간도 되어서 앞으로의 발전을 도모할 수 있는 좋은 장이 되는 것같아 더욱 좋았구요. 다음 모임에 건강한 모습으로 만나기를 바랍니다. 

Friday, February 14, 2014

Seongsu.

Fridays. February 14, 2014. 
Seongsu.
size: 21x13cm.
paper: Moleskine Watercolor.
Pigment pen. Watercolor. 
Nescafe" at lunch. The scenery outside a cafe.
금요일. 2월 14일, 2014.
성수동. 
size:21x13cm.
paper:몰스킨 워터컬러.
피그먼트펜. 수채화물감.
"네스카페"에서 점심. 카페 밖 풍경.



Wednesday, February 12, 2014

Sindorimyeok.

Wednesday. February 12, 2014. Sindorimyeok.
size: 21x13cm.
paper: MoleskineWatercolor.          Sketchbook.
Pigment pen. Pen. Watercolor. Sindorimyeok around "tamaen Tom's" sketch was eating lunch 
수요일. 2월 12일, 2014.
신도림역
size:21x13cm.
paper:몰스킨 워터컬러. 스케치북.
피그먼트펜. 만년필. 수채화물감.
신도림역 주변 "탐앤탐스"에서 점심먹으면서 스케치했습니다.




Tuesday, February 11, 2014

Hapjeong.

Tuesday. February 11, 2014.
Hapjeong.
size: 21x13cm.
paper: Moleskine Watercolor.
Pigment pen. Pen. Watercolor.
It took a cold.
Coffee and a sandwich for lunch, eating sketched.
화요일. 2월 11일, 2014.
합정역.
size:21x13cm.
paper:몰스킨 워터컬러
피그먼트펜. 만년필. 수채화물감.
감기에 걸렸습니다.
점심은 커피와 샌드위치 먹으면서 스케치했습니다.






Monday, February 10, 2014

Myeongdong Cathedral.

Monday, February 10, 2014. Myeongdong Cathedral around the construction site.
size: 9x14cm.
paper: (Hahnemohle pocket).
Pigment pen. Pen. Watercolor.
Sketch of the construction site near Myeongdong Cathedral.

Monday, February 10, 2014.
명동성당 주변 공사현장.

size:9x14cm.
paper:(Hahnemohle pocket).
피그먼트펜. 만년필. 수채화물감.

명동성당 주변 공사현장 스케치입니다.






Saturday, February 8, 2014

Gunpo, Gyeonggi-do (mansoosa) around

Saturday, February 8, 2014.
Gunpo, Gyeonggi-do (mansoosa) around size: 13x21cm.
paper: (Moleskine water color).
Pigment pen. Pen. Watercolor.
My wife had a ride in the workplace. I'm drawing. Gunpo sketched in the car filled with water around the company.

Saturday, February 8, 2014.
경기도 군포시 (만수사) 주변

size:13x21cm.
paper:(몰스킨 워터컬러).
피그먼트펜. 만년필. 수채화물감.

아내의 근무지에 태워주었습니다.
저는 그림그리기.
군포 만수사 주변에서 차안에서 스케치 했습니다.







Thursday, February 6, 2014

Euljiro 3-ga.







< 을지로3가 >
오랜만에 을지로3가를 찾았다.
인쇄소에 맡겨둔 제작물을 찾으러 간길이었는데 이른 아침부터 비가 내렸다.
인쇄물이 나오는 동안 기다리며 비내리는 모습을 보며 커피한잔을 했다.
물끄러미 비내리는 모습을 보고있자니 예전에 골목골목을 누비던 기억이난다.
몇해를 을지로3가에서 인쇄밥을 먹었는데 왠지 그때의 기억이 슬금슬금 떠오른다.



Wednesday, February 5, 2014

Gil-dong bus-station & bicycle

Wednesday, February 5, 2014
Gil-dong, Gangseo.
13x9cm. (Hahnemohle pocket).
Pen. Watercolor.
Put me in a short sketch. The weather was cold and the bus stop near the bike sketched look.
Wednesday, February 5 , 2014
서울시 강서구 길동.

13x9cm. (Hahnemohle 포켓).
만년필. 수채화물감.

길동에서 잠시 스케치.
날씨가 추워서 가까이 보이는 자전거와 버스정류장 스케치했습니다.